Tout ce qui est suédois et a fortiori un polar ne fait pas forcément un bon livre. C’était le cas de « L’heure trouble », le précédent livre de Johan Theorin, horriblement mal écrit ou mal traduit.

Dans « L’écho des morts », nous sommes de retour sur l’île d’Oland où la famille Westin, venue de Stockholm, a choisi de s’installer. Et on ne sait pour quelle mystérieuse raison.

L’ambiance dégagée par le nouveau foyer est étrange. Quelque temps après leur installation, on retrouve le corps de la mère noyée. Le père sombre dans la dépression et, comme sa fille, voit des fantômes partout. Celui de sa femme mais aussi celui de sa sœur décédée l’année précédente.

En plus de cette histoire, le roman nous soumet à une série de flash-backs qui n’apportent pas grand chose à l’intérêt de la lecture.

Plutôt mieux construit que « L’heure trouble », « L’écho des morts » traîne en longueur et la fin est décevante.