« Retour à Killybegs » fait écho à « Mon traître », roman du même auteur publié en 2008 dans lequel Antoine, un luthier parisien, raconte la traîtrise de Tyrone Meehan, membre de l’IRA.

Dans son dernier opus, Sorj Chalandon donne la parole au perfide Irlandais qui retrace une bonne partie de l’histoire de l’Irlande du Nord.

De son enfance avec un père alcoolique et violent et une mère pieuse et effacée à l’approche de la mort en passant par les engagements auprès des révolutionnaires et par l’accident qui va déclencher le processus de traîtrise, Tyrone ne cherche pas à se trouver d’excuses. Il écrit sa vie tout simplement et, nous, on ne juge pas.

On reste éblouis par la fluidité du style et de la construction.

Une lecture intelligente qui nous permet de passer un bon moment tout en nous donnant envie d’en savoir un peu plus sur l’histoire d’un pays déchiré par la guerre.

Extrait : « Je n’étais pas triste. Pourtant la tristesse en Irlande, c’est ce qui meurt en dernier ».