Deuxième volume de la « Trilogie de Glasgow », « Comment tirer sa révérence » remet en scène les personnages rencontrés dans « Il faut tuer Lewis Winter ».

Le vétéran des tueurs à gages Frank MacLeod reprend du service après son opération de la hanche. Chargé d’abattre un dealer minable qui commence à déranger son patron Peter Jamieson, il rate son coup comme un débutant et c’est Colum, désormais « employé » du mafieux qui doit le sortir de ce mauvais pas…

Malcolm Mackay réussit le tour de force de nous plonger dans la tête de professionnels de l’assassinat comme si leur job était un métier comme un autre. Le milieu de la pègre fonctionne lui aussi comme une petite entreprise avec ses règles, son désir de casser la concurrence et ses licenciements pour fautes graves. En bref, ce roman original construit avec de courtes phrases percutantes comme des balles pourrait faire un bon scénario de film noir.